В январе 2016 Сийм Тенно, на счету которого 3 матча за национальную сборную Эстонии, неожиданно сменил
ФШ “Таммека” ( Тарту )

на клуб “Гифхорн 1861” ( Нижняя Саксония ) из пятой по силе лиги Германии – Ландеслига.

C. Тенно перешёл в начале года и помог клубу летом закончить чемпионат в Германии на первом месте и подняться в Оберлигу.

Перед новым сезоном Сийму, успешно проведшему сезон, предложили новый контракт до лета 2017. Сийм Тенно не задумываясь продлил отношение с клубом, которым руководит Уве Эккенбрехер – тренер, с которым Сийму приходилось работать и ранее.
В нынешнем сезоне Сийм выходил в стартовом составе в 12 матчах из 17. Его клуб борется за сохранение прописки в Оберлиге и занимает 13 место из 16 команд.
Intervjuu Siim Tenno ( S.T .) / интервью, которое эстонский футболист дал пресс-службе своего клуба:
Пресс-атташе клуба: -“Как чувствуешь себя в клубе и в городе Гифхорн?”
S.T: -“Довольно много новых нюансов. К примеру то, что нет ежедневных тренировок. Но в команде меня приняли хорошо, и мне здесь комфортно. Сам город небольшой, красивый и компактный. Рядом такие большие города как Wolfsburg и Braunschweig, которые просто дышат большим футболом.”
“Готов отдать все силы, показать свое мастерство, чтобы помочь команде добиться результата!”
-“Твоя семья уже обосновалась здесь, обжилась?”
S.T: -“Подруга Пилле и сын Кен-Кристофер вполне довольны, им также нравится здесь. Интеграция проходит успешно, чувствуем многочисленную поддержку, за что мы благодарны.”
-“В сезоне 2014/15 ты поиграл за другой немецкий клуб из более высокой лиги ( Прим. ред. – Региональлига ), получается это твой второй визит в Германию. Какие причины побудили тебя перебраться в MTV Gifhorn?”
S.T: -” Я очень мотивирован играть в футбол в Германии. Мне нравится здешний футбол и отношение людей к нему. Я люблю футбол также как и немцы. Футбол – это больше чем просто один матч!”
“К тому же я был знаком с главным тренером, с которым сложились хорошие отношения. Это наша третья совместная работа с Уве.”
В кратце:
Сийм Тенно родился в Тарту, ЭССР. 26 лет. Любимая позиция: полузащитник оборонительного плана. При переходе в чешскую “Викторию” на правах аренды, стоимость игрока составляла 300000 евро ( на 2012 год )
Перевод: Paul Razlaf
Редактор: Aleksei Glazunov